Les originaux - Saison 3, Épisode 14 : Bandes originales

Aya suggère à Aurora de travailler avec Aurora en retardant son plan pour tuer les Mikaelsons jusqu’à ce que les sorcières d’Aya puissent graver les liens de père qui les lient aux Mikaelsons.

Hayley cherche Aurora dans un bâtiment vide du chantier mais tombe sur un lien, bâillonnant et desséchant Lucien. 

Tristan joue du violon.

Élie dit à Aya qu’il ne peut pas lui pardonner sa trahison; Aya supplie Élie de mettre fin à ses jours ou bien mais il est réticent; puis Hayley la pique par derrière.

Klaus sent la perte de son énergie, il demande à Freya où est-elle allé; Davina effectue un sort de résurrection et ramène Kol avec l’énergie de nexus perdue de Klaus. 

Hayley recherche Aurora dans un bâtiment vide du port, mais tombe sur Lucien, ligoté et en train de se dessécher.

Aya suggère à Aurora de retarder son plan pour tuer les Mikaelson jusqu'à ce que le lien de sire soit rompu.

Hayley cherche Aurora dans un bâtiment vide, mais trouve à la place Lucien ligoté.