Les originaux - Saison 4, Épisode 3 : Bandes originales

(Flashback) Vincent pratique ouvertement la magie à l’extérieur du quartier quand Eva arrive à la maison et l’informe qu’elle s’est aventurée à l’intérieur du quartier pour voir Sophie Deveraux qui lui a dit qu’elle était enceinte.

Hayley arrive à l’extérieur du belvédère pour découvrir qu’Elijah a mis en place un cadre romantique; Eljiah dit à Hayley qu’il a eu tort de l’appeler un Maekelson car elle quelque chose de mieux, quelque chose qu’il aime et lui dit qu’elle l’aime aussi puis l’embrasse; Elijah et Hayley se font passer pour retourner dans la pièce et commencer à avoir des relations sexuelles.

Après s’être échappée, Keelin se retrouve à l’extérieur d’un bar, elle fouille le stationnement à la recherche d’une voiture ouverte jusqu’à ce qu’elle en trouve une avec un jeu de clés; elle se fait une mente pour partir quand Freya la trouve et l’attaque.

Freya offre un marché à Keelin; Hayley décide que Klaus et Elijah sont tous deux de retour à la Nouvelle-Orléans; (flashback) Vincent tente de débarrasser Eva de son démon ; un Will obtempéré reprend les enfants.