Les originaux - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

Marcel regarde la ville en essayant de secouer sa journée; Sophia s’offre comme une distraction; Ils s’embrassent quand quelqu’un frappe à la porte de Marcel.

À la fin, Hope se réveille et se promène dans la maison. Au bar, Vincent et Marcel parlent puis Vincent s’en va. Hope trouve son père à l’étage, ses yeux brillants de lumière bleue.