L’Orville - Saison 2, Épisode 1 : Bandes originales

[Version instrumentale] ouverture.

(0:10) Isaac enseigne le piano au fils de Claire

[Version de couverture live] (0:12) Isaac joue du piano pour Claire; (répétitions) (0:42) Pendant la fête, un extraterrestre joue du piano.

(0:10) Isaac enseigne le piano au fils de Claire.

Titre principal.

À l'Avant-poste 58, l'USS Orville accoste à proximité, tandis que la nouvelle cartographe Janel Tyler s'y rend.

Isaac continue de donner des cours de piano à Ty avec une pièce de Beethoven ; Claire regarde et écoute Ty jouer pendant qu'Isaac donne ses instructions et elle retourne dans les quartiers familiaux.

Isaac distrait Claire de son conflit avec Marcus en jouant de la douce musique jazz au piano ; (répété) [0:45] Des gens assistent à la fête d'après la Ja'loja de Bortus ; Kelly et Cassius se réconcilient après leur dispute ; Dann lit sa poésie à Gordon, les deux se lient par rapport à leurs récentes pertes en amour ; Claire remercie Isaac de l'avoir aidée à gérer Marcus et ses problèmes ; alors qu'Ed partage ses chagrins avec Olix, Janel le rejoint pour un verre.

Claire dit à Isaac qu'elle souhaite qu'il soit son rendez-vous pour la Ja'loja de Bortus ; (continue) Gordon et John arrivent à la cantine pour que Gordon invite Janel à sortir ; les invités à la Ja'loja de Bortus descendent vers le Moclus.

Générique de fin.