Tandis que Payton s'engage dans un bras de fer avec les recruteurs d'Harvard, de choquantes trahisons et une vidéo scandaleuse rendent les élections encore plus cruelles.