Eugene se voit présenter une offre qu’il a du mal à refuser, et Ellenor est choquée quand elle apprend la nouvelle, sachant pertinemment que tout départ d’Eugene signifierait le début de la fin de la pratique. Pendant ce temps, Jimmy est confronté à l’avocat véreux Lenny Pascatore), qui prétend que le quartier n’a de place que pour un avocat en exercice. De l’autre côté de la ville, à Crane, Poole &Schmidt, Denny Crane fait voler quelques plumes en faisant de Tara sa parajuriste personnelle, et Hannah Rose fait appel à l’aide de Shore pour gérer une affaire d’agression impliquant deux joueurs de hockey.