The Recruit - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Hannah a été ramenée chez elle par Lester après sa libération de prison.

Pendant la pause déjeuner de Terrance, Owen lui a demandé de parler. Ils se plaignent de leur vie l'un à l'autre.

Owen a dû louer un appartement à Hannah. Elle l'invite à se joindre à elle sous la douche.

Owen surprend Hannah avec un bouquet de fleurs.