The Recruit - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Owen porte une capuche sur la tête et est à l'arrière d'une voiture.

Owen envoie un texto à un numéro avant que Maxine et Ellen ne partent.

Après être entrés à une fête, Linus et Terence croisent Owen.

Maxine monte dans sa voiture avant qu'Ellen ne s'approche d'elle et ne révèle qu'elle est employée par la CIA.

Avant de s'asseoir pour le dîner avec Hannah et Terence et de se servir des céréales dans un bol, Owen apporte des beignets.

Maxine prépare l'avion au décollage avec Owen, Ellen et son équipe.

L'avion décolle.

Cette chanson peut être entendue dans le générique de fin.