La relation entre Susie et Carnegie devenant le centre des discussions à l’hôpital, Matron arrive au bout de sa patience et décide de suspendre Susie quand elle est en retard au travail. M. Rose fait face à un test personnel lorsqu’un de ses amis golfeurs doit entrer dans la salle d’opération, Nick fait face à des difficultés avec une dilemna et Gordon et Bobby sont appelés à un accident agricole où un homme est piégé par une moissonneuse-batteuse.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission