Un ancien membre de l’Unité est enfermé dans une prison bulgare et Jonas et son équipe doivent aller l’aider à s’évader afin de trouver l’un des principaux marchands d’armes au monde. Sur le front intérieur, les femmes rencontrent un jeune homme qui espère faire partie de l’unité un jour. Cependant, afin d’obtenir de l’argent supplémentaire pour prendre soin de sa mère vieillissante, Molly prend un emploi de recrutement ponctuel pour embaucher l’homme loin de l’armée. Inutile de dire que les membres de la famille de l’Unité ne sont pas satisfaits du nouvel emploi de Molly.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission