Jonas est toujours caché, Mack et Hector sont toujours emprisonnés, Charles est en fuite, Bob est au Mexique, travaille pour la CIA et le colonel Ryan est à nouveau appelé à répondre à la question avant une audience au Congrès.