L’unité est de retour ensemble et prête à assumer sa prochaine mission lorsqu’une bombe remplie d’un agent neurotoxique volé dans une base voisine est découverte en route vers leur maison. Sur le front intérieur, Jonas et Molly font des plans pour passer du temps ensemble, Mack reçoit l’ordre de quitter sa maison, et Kim propose un nouveau spectacle pour la station mais finit par gérer une crise.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission