Après avoir appris que l’enquêteur en chef du procureur général de New York est intéressé par la construction d’une affaire criminelle contre Keith, Catherine se rend à Buffalo pour rencontrer Frank Parlato, créateur du blog anti-NXIVM « The Frank Report », afin de construire un dossier de preuves. Pendant ce temps, nous sommes présentés à Toni Natalie, l’une des anciennes petites amies de Keith, qui nous ramène aux années 90 pour partager ses expériences et les défis auxquels elle a été confrontée avec Keith à l’époque de sa première entreprise, Consumers' Buyline.