Désormais en sécurité dans les locaux de la prison, le groupe de Rick baisse la garde, mais la réalité va très vite refaire surface.