Un accident retarde l'arrivée du groupe à Washington. Après l'attaque d'une horde de rôdeurs, Eugene, encore sous le choc, se confie à Tara.