The White Lotus - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Quinn demande un téléphone de remplacement.

Tanya prend une pause et rêve, dispersant les cendres de sa mère dans l'océan. Le cri d'un singe la réveille de sa rêverie.

Mark discute avec Armond au bar de The White Lotus. Shane et Rachel embarquent pour une excursion en bateau, discutant de leur mariage en cours de route.

Olivia se réveille en se demandant où est Paula. Les appareils de Quinn sont trempés ; (se répète) Olivia part à la recherche de Paula.

Quinn revient de la plage; (se répète) Rachel est au téléphone près de la piscine quand Shane nage vers Olivia et Paula pour parler de leurs livres. Mark et Quinn s'entraînent à la plongée sous-marine dans la piscine.

Quinn dit qu'il va devenir fou sans téléphone ; À la piscine ; Shane et Rachel prennent le petit déjeuner.

Shane assure à Rachel que cela n'a rien à voir avec la chambre ; Armond à la réception quand Tanya s'approche.

Armond quitte la réception pour entrer dans le bureau et prendre de la drogue dans le sac de Paula.

Après que Dillon ait quitté le bureau d'Armond ; Avant que les Mossbacher prennent leur petit déjeuner.

Dillon sert du champagne alors que Shane et Rachel arrivent en bateau. Tanya les remercie d'être venus ; (se répète) Tanya répand les cendres de sa mère depuis le bateau.

Armond retourne à son bureau et Dillon entre.

Mark s'approche ivre de Nicole en agissant comme un singe.

Olivia regarde Paula et Kai dans la cabane. Quinn remarque le lever du soleil.

À la fin, Olivia s'enfuit de ce qu'elle a vu. Fin des crédits.