The White Lotus - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Paula et Kai passent du temps ensemble à la plage, discutant de leurs familles respectives.

Quinn se réveille sur la plage et regarde un bateau rempli d'hommes. La musique reprend à 00:36.

Mark donne à Quinn une leçon sur la virilité en lui parlant dans une piscine. Quinn se prépare à plonger en subissant une formation.

Paula se faufile à nouveau dans le lit. Armond se réveille du canapé et saute sous la douche du spa; (répète) Armond récupère le sac dans le bureau; Shane l'arrête dans le couloir. Plus tard, on l'entend à l'heure du dîner.

Armond dit à Belinda qu'il va se débarrasser des pilules. Nicole vérifie Mark dans le lit.

Armond sort de la drogue du sac de Paula.

Tanya raccroche, Armond tire une ligne puis répond au téléphone. Dillon dit à Armond que les filles de Tradewinds sont dans le hall.

Armond sirote son verre discrètement sous le podium. Une assiette se casse.

Dillon se défonce avec Armond.