Debbie, la sœur de Paul, a besoin de quelqu’un pour l’emmener dans un cotillion et Kevin est coupable de cette tâche. Pendant ce temps, Paul, Doug et Randy vont au match de football pour regarder la pom-pom girl Donna Delgado.
Tutti Frutti — Elvis Presley
Début de l’épisode montrant Elvis Presley
Love Is A Many Splendored Thing — The Four Aces
Joue pendant la danse de la fête
Moonlight Serenade — Glenn Miller
Fin de l’épisode
Tammy — Liberace
Joue pendant la danse de la fête
Teach Me Tonight — Dinah Washington
Try to Remember — The Brothers Four
Joue pendant la danse de la fête
In the Mood — Glenn Miller and His Orchestra
Joue pendant la danse de la fête