L’été était amusant, mais maintenant tout le monde doit travailler. Kevin a un emploi dans un restaurant chinois avec Paul, mais un jour - après avoir trouvé une carte de Noël qu’il a reçue de Cara, décide qu’il lui rendra visite au lac. Paul n’a pas d’autre choix que de suivre parce que Kevin conduit. Kevin a envie de retrouver le merveilleux moment qu’il a passé l’été dernier, mais les choses ne se passent pas comme prévu.