Pie XIII décide de se rendre dans quelques jours à Venise, la ville où ses parents se seraient rendus après l'avoir abandonné. Le pape compte y faire une apparition publique remarquée. Par ailleurs, il décide de proposer à Gutierrez le poste occupé par Mary qui est en partance pour l'Afrique. Le saint-Père connaît l'ambition du cardinal. En faisant de lui son secrétaire particulier, il pourra ainsi surveiller ses agissements plus aisément.
Kalinka — Alexandrov Ensemble
Lors de la rencontre ennuyeuse de Lenny avec le patriarche de Moscou
Ever Had a Little Faith? — Belle and Sebastian
Exercices du pape Lenny.
Lullabye for Christie — Dirty Three
Les enfants s’endorment pendant que Lenny veille sur eux.
Later — Lele Marchitelli
Le pape Lenny remet le parchemin lors d’une cérémonie.
Symphony No. 3: II. Più mosso (Attacca) — Gothenburg Symphony Orchestra & Neeme Järvi
Le pape regarde les enfants pendant qu’ils jouent dans le jardin.
Going Backwards to Recover That Which Was Left Behind — Christina Vantzou
L’archevêque raconte l’histoire du pape Jack.
Logan's Loop — Andrew Bird
Le pape dit à Sœur Marie qu’elle peut aller en Afrique pour s’occuper des enfants.
Pulaski at Night — Andrew Bird
Sœur Mary part pour l’Afrique à la vue de l’hélicoptère.
I Remember — Saint Saviour
Le pape Lenny se rend à Venise; Lenny mange quand il reçoit un cadeau du cardinal.
Mother of the Man — Esa-Pekka Salonen & Los Angeles Philharmonic
Scène finale à Venise.