Kate rend visite à Kevin sur le plateau de tournage de son prochain film. Ce dernier doit donner la réplique à Sylvester Stallone. Contre toute attente, Kate sympathise avec l'interprète de Rocky. Pendant ce temps, Randall et Beth reçoivent une bonne nouvelle de la part des services sociaux. Ils se voient confier une adolescente prénommée Deja. Mais la première journée ne se déroule pas sans souci...