Natalie a du mal à convaincre Caleb d’accepter la responsabilité de ses actes criminels. Maggie et Oliver se rendent à Los Angeles pour résoudre les problèmes d’Oliver avec Tom.