La romance fleurit entre Aine et Richard, mais elle est prise au dépourvu lorsqu’elle se présente de manière inattendue pour trouver une autre femme dans sa maison.