intemporel - Saison 1, Épisode 13 : Bandes originales

(0:07) Une diffusion* en 1983 de « The A-Team » est jouée dans un terminal d’aéroport avec « Hannibal » et « Faceman » chantant la chanson. [* S1E13 « La Bête du ventre d’un Boeing », selon Wyatt]

(0:09) Rufus et Wyatt entrent dans l’arcade « Rocky » du « Toledo Express Inn ».

(0:12) Rufus parle à Claire Gilliam au bar « Cool’s » du « Toledo Express Inn », faisant un peu « reverse BTTF » (Marty McFly) avec elle et Joel Bender...

(0:13) Rufus et Wyatt, chacun flirtant avec une hôtesse de l’air.

(0:16) Wyatt commande un daquiri banane à Joel Bender, le barman.

(0:17) Wyatt reste au bar, ignore les tentatives de Becky, elle choisit cette chanson dans le juke-box.

(0:12) Rufus parle à Claire Gilliam au bar « Cool's » de l'« Toledo Express Inn », faisant une sorte de « retour vers le futur inversé » (Marty McFly) avec elle et Joel Bender...

Wyatt et Rufus se garent devant le Toledo Express Inn et cherchent Claire dans le bar.

Rufus et Wyatt élaborent un plan pour attirer l'attention de Claire sur Wyatt, plutôt que sur le barman, Joel.