intemporel - Saison 2, Épisode 2 : Bandes originales

les premières secondes du spectacle, lorsque « l’opération » est planifiée, mais sa femme entre et dit « planifions ensemble »

10h40 sur la piste de course

Poursuite en voiture.

Lucy et Wyatt se trouvent dans le coffre pendant que Wendell ramène l'équipe à la piste NASCAR ; Wendell interroge Rufus sur son travail d'ingénieur ; ça continue alors que Wendell arrive à la porte de la piste.

Wyatt tente d'éviter d'être arrêté par les flics en conduisant prudemment la voiture piégée de Millerson ; Wyatt met la voiture dans le garage de Wendell juste avant qu'une voiture de police ne passe.