Connor Mason embarque pour son premier voyage spatio-temporel afin d'aider une légende du blues à enregistrer un disque. Jiya est très perturbée par une vision.
Cross Road Blues — Robert Johnson
Don Law et Robert Johnson enregistrent cette chanson en 1936 à San Antonio au début de l’épisode