Michelle est inspirée par les enfants alors que le quatuor fait un dernier effort pour sauver ses plans d’école à charte.