Dans le petit quartier de La Nouvelle-Orléans de Treme, ils sont sur le point de célébrer le premier « défilé de deuxième ligne » depuis que la ville a été frappée par Katrina et que de nombreux musiciens et résidents locaux sont réunis, mais encore plus ne sont pas encore revenus.