Toni demande l’aide d’un ancien flic pour l’aider à comprendre Daymo. Albert est en colère contre le manque de logement, tandis que Davis rehausse son profil avec une apparition à la télévision.