I've Been Loving You Too Long
Otis Redding
Ed se rend au Double R Diner pour dire à Norma que Nadine l'a libéré, mais elle lui dit qu'elle doit parler à Walter ; Norma informe Walter qu'elle veut qu'il la rachète ; ça continue lorsque Ed demande à Norma de l'épouser.
Threnody For The Victims Of Hiroshima (with Warsaw National Philharmonic Orchestra)
Witold Rowicki
Evil Cooper conduit vers un magasin de proximité, puis un Woodsman le conduit dans une pièce à l'étage ; Evil Cooper dit à un Woodsman qu'il cherche Phillip Jeffries.
Dans les bois près du terrain de caravanes, Gersten essaie de dissuader Steven de se suicider tandis que Cyril les croise en promenant son chien.
Jouée au Bang Bang Bar lorsque James et Freddie passent à la table de Renee pour dire bonjour ; Chuck se sent offensé et commence à frapper James jusqu'à ce que Freddie utilise sa main surpuissante pour mettre Chuck hors jeu.
Jouée au Bang Bang Bar alors que deux hommes expulsent physiquement Ruby de sa cabine ; Ruby rampe vers la foule et commence à crier ; générique.