Ben Horne demande à Cooper d'apporter la rançon aux ravisseurs d'Audrey. Leland avoue avoir tué Jacques Renault. Josie est de retour accompagnée de Mr Lee qu'elle présente comme son "cousin" de Hong Kong.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission