Zane est ligotée et les yeux bandés tandis que Dikahn a des relations sexuelles avec Ruth alors qu’elle la bat. Tally se retourne contre Joan et révèle son secret, ce qui conduit Dikahn à ordonner à Joan de se rendre à la bande-annonce de punition. Andrew joue la bande qu’il a enregistrée de Sarah et Malcolm ayant des relations sexuelles pour Cynthia. Tally et Ruth nous rencontrent pour discuter de la révélation que Joan est la taupe qu’ils recherchent.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission