Danny est désemparé et confus quand Charlotte ne lui évalue qu’un 6 sur 10 dans la chambre. Après que Charlotte explique que Danny est doué pour le sexe mais pas si doué pour « faire l’amour », Justin se résout à enseigner à son ami l’intimité. Pendant ce temps, Candace reçoit des conseils de Charlotte et Leslie sur la façon d’agir plus sexy pour Justin.