Brett se prépare à passer le test de citoyenneté américaine, mais perd son chandail de drapeau américain chanceux que sa mère a tricoté pour lui. Lorsque Danny et Justin trouvent un danseur de rue portant le chandail, ils essaient de le reconquérir en demandant à l’équipe du bar (comme « Danny’s Boyz ») de défier l’interprète et son équipe à un dance-off. Pendant ce temps, Burski veut que Danny prouve son amitié en l’aidant à trouver le cadeau d’anniversaire parfait pour Leslie.