Lisa demande l’aide de son personnel de SUR pour célébrer la Gay Pride avec un char de parade over-the-top, mais lorsque Stassi surprend Scheana et Jax en flirt, les combats et les retombées menacent de gâcher la journée. Jax veut désespérément remettre sa relation avec Stassi sur les rails, mais son comportement ivre lors d’une fête d’anniversaire sur pourrait être la goutte d’eau qui fait déborder le vase qui met fin à sa relation avec Stassi pour de bon.