Kristin et Brittainy se dirigent vers Los Angeles pour ouvrir un Uncommon James Pop Shop, tandis que le personnel de retour à Nashville est mis à l’épreuve le Cyber Monday. Jay donne quelques conseils de rencontres à Kelly, et Kristin retourne à Laguna Beach pour rencontrer un vieil ami.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission