Kristin fait un voyage émouvant dans la voie de la mémoire alors qu’elle termine sa visite à Laguna; la culture des filles méchantes à Uncommon James arrive à un point culminant; Chuy réunit tout le monde pour sa fête de quartier annuelle et met Kelly en place à un rendez-vous à l’aveugle.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission