« Crise de l’eau de Flint » - La crise de l’eau à Flint, dans le Michigan, a horrifié la nation: une ville industrielle autrefois florissante était tombée dans des moments si difficiles que les résidents ne pouvaient même pas faire confiance à l’eau de leurs propres robinets. Plus choquant encore ont été les révélations selon lesquelles les responsables de la ville et de l’État étaient au courant des problèmes liés à l’eau, mais n’ont pas pris de mesures ou averti le public. VICE rapporte de Flint les réalités de la vie dans une ville empoisonnée par son propre gouvernement. « La Libye au bord du gouffre » - Lorsque le dictateur libyen Mouammar Kadhafi a été tué pendant la révolution de 2011, cela semblait être une bonne nouvelle pour la démocratie dans le monde musulman. Mais en 2012, l’ambassadeur américain et trois autres Américains ont été tués dans une attaque sanglante à Benghazi. Aujourd’hui, une scission entre les factions gouvernementales a cédé de grandes parties du pays à des combattants de Daech et à d’autres extrémistes. VICE rapporte depuis les lignes de front alors que les milices rivales se battent pour sauver la Libye telle que nous la connaissons.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission