Les différents mondes de Mari entrent en collision, tandis que Lyn et Marcos échafaudent un plan pour se venger de Nelson. Emma réfléchit à des sources de revenus alternatives pour le bar.
Mi Locura — Kablito
Lyn prend le bain de sel selon les directives de Doña Lupe. Elle brise le miroir et le regarde fixement; Générique de fin.