Tout le monde commence à danser sur un morceau de salsa. Muriel et Hope montrent toutes les deux leurs mouvements. Le professeur de salsa dit à la classe de recommencer à danser par le haut.
Ricky et Lizzie s’assoient au près de la rivière la nuit et sortent des swigs d’une bouteille de tequila. Lizzie demande à Ricky s’il a une petite amie et dit qu’il est mignon. Elle se penche et ils s’embrassent.
Jack surprend Ricky en train de remettre une bouteille d’alcool au bar. Il est bouleversé. Jack appelle la famille de Lonergan pour s’excuser de sa mort. Il se rend compte que ses excuses étaient trop tardives.