Gonna Make It Somehow
Extreme Music
Le bar est animé. Connie dit à Preacher qu’elle doit lui parler. Mel et Connie parlent de Lizzie.
Hope Love & Pride
Extreme Music
Mel parle à Jack de Stacie. Ils parlent de manipulation.
Tom, Mike et Josh arrivent au bar de Jack pour le week-end de retrouvailles. Jack se tait sur les jumeaux et dit à Preacher qu’il leur dira plus tard.
Better Man
Black River Delta
Jack et ses amis dirt bike. Jake enlève son casque pour reprendre son souffle.
I Should Said
Extreme Music
Jamie rencontre Preacher et lui dit à quel point la nourriture est incroyable chez Jack.
Mel et Stacie dînent à la cabane de Mel. Elle sert la nourriture et verse du vin.
Hope, Doc et Muriel sont à un cours de danse salsa.
Tout le monde commence à danser sur un morceau de salsa. Muriel et Hope montrent toutes les deux leurs mouvements. Le professeur de salsa dit à la classe de recommencer à danser par le haut.
Ricky et Lizzie s’assoient au près de la rivière la nuit et sortent des swigs d’une bouteille de tequila. Lizzie demande à Ricky s’il a une petite amie et dit qu’il est mignon. Elle se penche et ils s’embrassent.
Jack surprend Ricky en train de remettre une bouteille d’alcool au bar. Il est bouleversé. Jack appelle la famille de Lonergan pour s’excuser de sa mort. Il se rend compte que ses excuses étaient trop tardives.