Territoire vierge - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

Keyaira et sa mère parlent des garçons pendant qu'elles se font les ongles.

Alec parle de ses luttes avec son homosexualité et du fait de le garder secret devant sa famille et ses amis.

Alec se rend à une fête où ses amis essaient de le mettre en couple avec une fille.

Marjorie et ses amies se rendent à la boîte de nuit, et elle croise son crush.

Marjorie et Hiago parlent des problèmes dans leur relation et de comment les résoudre.

David et ses amis jouent au football pendant que sa petite amie regarde.

Alec assiste à son premier groupe de soutien pour gays et lesbiennes.

Alec finit par faire son coming out à sa famille.

Keyaira et sa mère sortent au club.

David décide du sort de sa relation actuelle et envisage l'avenir.