John Cameron, de Philadelphie, se dirige vers l’ouest avec sa femme pour commencer une nouvelle vie. Ses manières coquettes peuvent prendre le dessus sur elle lorsque trois trappeurs entrent dans le camp en offrant des buffles frais et en pensant qu’elle pourrait être plus disponible qu’elle ne l’est.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission