Flint, cherchant un passage sûr à travers les montagnes, est abattu et la perte de conscience est traînée dans une cabane. Soigné de retour à la santé, son sauveur découvre que l’homme qui lui a tiré dessus était son mari et Flint a dû le tuer ou être tué.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission