Un capitaine à la retraite et dix garçons rejoignent le train de chariots en route pour la Californie. Il pensait qu’il impermêlait impliquer les garçons jusqu’à ce qu’il rencontre un homme dans le train avec un ressentiment secret.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission