Maud Frazer prend le commandement de son train de chariots après que tous les hommes ont été tués. Flint tente de dissuader Maud de traverser un pays indien hostile où il y a de l’or. Elle procède quand même mais est obligée de changer de plan.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission