Kitty Albright est une infirmière autorisée dont la diligence est attaquée et détruite. Flint accepte de la laisser utiliser sa nouvelle compétence dans le train de chariots. Elle devient rapidement perturbée par le manque d’hygiène et de santé en général autour du train.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission