Barnaby est forcé de tirer et de tuer un garçon de son âge qui a pris en otage une femme et ses filles. Il est blanchi de tout acte répréhensible, mais ne peut pas secouer le sang qu’il sent être sur ses mains et le juge veut qu’il informe la mère du garçon.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission