L’expérience de Joy et Alan, et le mariage lui-même, fait face à sa plus grande épreuve à ce jour alors que des facteurs publics et privés menacent de les déchirer tous les deux. Tom doit enfin comprendre qui il veut et exactement comment il est censé les obtenir. Les événements mettent le travail d’Alan en danger, tandis qu’un deuil dans la vie de Lawrence le rapproche de plus en plus, lui et Joy.
You May Be Blue — Vetiver
Scène d’ouverture - Joy et Alan entrent dans un bar, rencontrant Marc et Claire.
Who Do You Think You Are — Spice Girls
It's Alright (The Guvnor Mix) — East 17
Here Comes the Rain Again — Eurythmics
Joy chante au Karaoké pendant qu’Alan, Claire et MarC regardent
Love Is All Around - From "Four Weddings And A Funeral" — Wet Wet Wet
Monday Morning, Somewhere Central — Ultimate Painting
Michelle embrasse Tom
Two Fish and an Elephant — Khruangbin
It's Time to Wake Up 2023 — La Femme
No One Does It Like You — Department of Eagles
Time Moves Slow — BADBADNOTGOOD & Samuel T. Herring
Cop and Go — The Dead Weather
The Ship Song (2010 Remastered Edition) — Nick Cave & The Bad Seeds
[version acapella] générique de fin.