Sans passeport et sans argent, Lola et Chelsea organisent un hold-up dans un magasin pour permettre à David de quitter Bangkok par le premier avion.