Après une nuit à Bath, Morpheus mène le gang sur une quête de huit mile de retour à Neston Berry. Sarah passe par sept étapes de ivresse et Kent tente de tirer une fille du club.
Le boo de Kent va voler dans les genoux de Sophie, elle le retourne alors avec sa serviette accidentellement l’envoyer dans le ventilateur de maison de curry qui le brise en morceaux à travers le restaurant et dans le groupe.
Sarah dans Stage: Five - Existential Doubt; Sarah flashback à quand elle est allée à une fête de reggae au lieu d’aller rendre visite à sa grand-mère qui est morte plus tard ce jour-là.
Comme Sarah entre scène: Trois de son ivresse; Sarah joue sur une balançoire d’arbre annulant la quête momentanée; Kent suggère qu’ils se lapidents, ce qu’Alison est d’accord.